Режиссер: Гуриндер Чадха /Gurinder Chadha/
В ролях: Парминдер К. Награ /Parminder K. Nagra/, Кейра Найтли /Keira Knightley/, Джонатан Риз-Мейерс /Jonathan Rhys-Meyers/, Анупам Кхер /Anupam Kher/, Арчи Панджаби /Archie Panjabi/, Шезнэй Льюис /Shaznay Lewis/, Фрэнк Харпер /Frank Harper/, Джульет Стивенсон /Juliet Stevenson/, Шахин Хан /Shaheen Khan/, Амит Чана /Ameet Chana/, Пуджа Шах /Pooja Shah/

Описание: Юная Джесси обожает играть в футбол. Ее кумир - Дэвид Бэкхем, а любимая обувь - бутсы. Каждый день она лихо обыгрывает парней в парке, тайком от своих родителей, индийцев строгих нравов, которые прочат своей дочке совсем иное будущее. Джесси пока удается водить их за нос, но теперь ее взяли в женскую футбольную команду, а это значит, что ей придется еще хитрее и искуснее скрывать свою двойную жизнь. Радужные перспективы, симпатичный тренер и первые победы вскружили Джесси голову, однако сейчас, в суматохе накануне свадьбы ее сестры, может случиться всё, что угодно. Неужели тайна Джесси будет раскрыта и ее мечта "играть как Бэкхем" так и останется мечтой?

Продолжительность: 1:47:34
Перевод: Профессиональный